冬闲人不闲。12月3日，在湖南省永州市宁远县仁和镇旺利合作社的烤烟基地，8台东方红1304轮式拖拉机在田里来回穿梭进行犁土翻地。在该县农村烟农正抢抓晴好天气，抓紧冬季备耕，到处都呈现出一片热火朝天的劳动景象。

　　“早点冬翻备耕，早点冻坯晒田，病虫害更少。”把烤烟当做“致富产业”的舂水村烟农刘永胜正抓紧时间提耕起垄。今年他种植烤烟300多亩，纯收入达到30多万元。为了不影响明年的烤烟生产，他请来左邻右舍帮忙培土、开沟排水，确保完成第一阶段烤烟田间工作。

　　宁远种植烤烟已有60多年历史，是全省烤烟种植大县，形成的“九嶷金叶”是“湖南名牌产品”。近年来，该县按照“保证面积、强化措施、提高质量、突出重点”的工作思路，提高“九嶷金叶”的含金量。今年该县烟农总收入2.72亿元，户均13万元，人均3.18万元，全县实现烟叶税5326万元。烤烟生产对壮大乡镇财源、增加农民收入、带动脱贫致富上发挥着十分重要的作用。

　　进入冬翻备耕以来，该县20个乡镇、街道将冬翻起垄工作层层落实到人，每个烤烟合作社都组建了7支专业化机耕服务队，对全县烤烟区开展专业化机耕服务，农机技术人员下村开展农机具集中检修和保养服务工作，烟草技术人员深入田间地头督促指导烟农冬翻起垄，对已起好垄的田块，指导烟农及时开好沟，防止田间积水，为烤烟种植户提供贴心的“保姆式”服务。据了解，目前该县烤烟冬翻起垄投入的农机具达4000多台，完成机耕面积5万多亩，翻耕备耕工作开展取得了良好效果。