编者按：这两个岛屿为英国海峡群岛第二、三大岛屿。与英国本土距离较远，地理位置更靠近法国。一些居民可能不那么强烈地认同自己的英国人身份，他们可能与岛上的文化和历史更加紧密相关，或者觉得英国的政治和文化体系与自己的价值观不太相符。因而此类调查对英国政府的政策制定十分重要。

2022年英国格恩西岛“青年调查（Guernsey Young People's Survey）”向1300多名六年级、八年级和十年级的学生询问了他们的生活情况。

自20世纪90年代初以来，该调查每三年进行一次。

调查主题涵盖了学校、毒品、酒精、烟草。

调查结果将有助于为立法者提供政策信息。

一些关键的发现包括。

在学校里喜欢所有或大部分课程的学生比例下降（从2019年的44%下降到2022年的39%）。

在过去一年中在学校或附近被欺负的学生比例上升（从2019年的22%上升到2022年的33%）。

经常吸食毒品的学生比例大幅增加（从2019年的2%增加到2022年的10%）。

以学校为荣的学生比例下降（从2019年的63%下降到2022年的52%）。

步行或骑自行车上学的学生比例增加（从2019年的36%增至2022年的40%）。

上一年饮酒量超过预期的学生比例增加（从2019年的22%增至2022年的27%）。

这项调查是由教育、体育和文化委员会以及健康改善委员会进行的。

教育、体育和文化委员会主席安德里亚（Andrea Dudley-Owen）议员说：“调查的结果非常重要，对我们决策需要集中资源和精力的地方很有帮助。”

她补充道，"我们特别关注学生中吸烟现象的增加，我们将与我们的合作伙伴一起努力解决这个问题"。