烟草在线据《爱尔兰时报》报道编译　　卫生部长詹姆斯·赖利说，欧盟烟草生产国家必须接受阻止人们吸烟活动对它们的烟草行业的伤害。

　　在欧盟各国卫生部长在都柏林召开为期两天会议后的3月5日，他说，爱尔兰有禁止加香烟草和时尚烟包的计划，即使在一些国家中，这会伤害到烟草行业的就业。

　　“我们必须记住它不应该是一种工作或生活方式，”他说。

　　他说，欧盟应该帮助各国“摆脱烟草生产”，并发展其他类型的行业取而代之。

　　欧盟卫生专员托尼奥·伯格也承认，对该禁令可能有反对的声音。“在烟草产量高的这些国家中，很自然会考虑健康以外的其他事情，可能会弱化它，”他说。

　　伯格先生说，法律的目的是为了阻止年轻人开始吸烟。“烟草产品应该像烟草产品……它应该尝起来像烟草，”他说。在5年中，希望在欧盟吸烟者的数量会减少2%。他补充说，这将意味着少了240万吸烟者。

　　包括意大利在内的13个欧盟成员国生产烟草，意大利产量最高，其次是保加利亚、波兰和西班牙。

　　这项禁令将会影响到在爱尔兰出售的薄荷卷烟，以及香草味卷烟。奥赖利说，时尚包装卷烟是一个特殊问题。“这就是他们试图吸引孩子们的，尤其是年轻女孩的东西，”他说。

　　这位部长说，他希望在持续到6月份的爱尔兰担任欧盟轮值主席国期间，同其他卫生部长达成一项协议，然后提交给欧洲议会批准。其目的是到明年就指令达成协议，该指令将在2015年或2016年执行。

　　他说，每年70万欧洲人死亡，烟草行业正在寻找取代他们的人。“他们正聚焦于儿童，”他说。

　　他说，他支持在爱尔兰提议一项新法律，在载有16岁以下儿童的汽车内禁烟，并称它是“儿童保护问题”。该法案可能会在今年晚些时候实施。自2月1日起，在爱尔兰出售的所有卷烟现在必须携带吸烟危害健康的图片警语和健康警语。

评论：

    若要评选世界上最“受伤”的行业，那一定非烟草业莫属！一直以来，烟草业饱受社会各界的争议与谩骂，身上背负了无数宗“罪”，然而，世界卫生组织与各国政府对烟草业的打压还在加码。烟草公司必须公开自己的产品成分，即便这是商业机密；烟草产品不能添加任何香料，即便这是为了产品口感更佳；烟盒必须印上最令人恶心的图片，而不能有品牌名称，即便这违反了知识产权；烟农必须减少烟草种植，即便这是他们赖以生存的唯一生计。似乎，烟草业一直没有话语权，在世卫组织制定关于烟草业政策的大会上，从不征求烟草业的意见，烟草业总是“被代言”。各种评奖与荣誉总是与烟草业无缘，而各种税收与禁令都是拿烟草业开刀。烟草业很愤怒、很失望、很无奈，但是“必须接受伤害”，只是不明白，“为什么受伤的总是我”？