烟草在线据杂货商报道编译　　日烟国际抨击媒体报道声称的苏格兰政府将为卷烟产品推出平装的报道。

　　3月27日，苏格兰公共卫生部长迈克尔·马西森发起了一个控烟战略，支持引入标准化包装等措施。

　　然而，在决定最适当的立法选择之前，苏格兰政府证实将等待英国政府和其他下放了管理权的政府机构对全英国实施标准化包装咨询的反馈。

　　日烟国际的董事总经理乔治·德·莫塔，把媒体报道描述为“离谱”。“英国卫生部尚未发布其咨询结果，而且最近表示，在这个问题上尚未做出任何决定，”他说。

　　“平装不会有任何公共卫生益处，将会沉重打击苏格兰5800个守法的独立的零售商。平装提案将为仿冒合法产品提供一个指南，使假冒更便宜；在苏格兰最大的赢家将是国际犯罪团伙。”

　　苏格兰控烟策略的关键行动包括：
　　■把2034设为无烟苏格兰的目标
　　■支持引入标准化包装
　　■投资于年轻人的教育项目
　　■到2015实施无烟医院
　　■发起一个全国性的二手烟危险的营销活动
　　■设定一个减少儿童暴露于二手烟的目标。

　　马西森说：“我们的愿景是无烟的一代人，将收获健康、社会和经济效益，这是大幅减少吸烟会带来的——它将会是一个我们都会感到自豪的成就。”

　　“这就是为什么坚强和果断的行动，如标准化包装和加强的教育，是防止青年人染上吸烟习惯的正确措施。”

　　英国癌症研究中心的首席执行官哈珀·库马（Harpal Kumar）博士说：“用带有突出健康警语的标准包装，取代吸引儿童的炫目的、色彩鲜艳的包装，将是一个巨大的公共卫生成就，使年轻人开始吸烟的理由更少一些。”