烟草在线据《路透社》报道编译　　尽管全球第四大卷烟集团帝国烟草经受了西班牙的经济衰退以及波兰和乌克兰艰难的市场环境，不过价格上涨却帮助该集团提高了全年收入，并抵消了销量下降带来的影响。

　　位于英国的帝国烟草集团每年销售超过3400亿支品牌卷烟，例如大卫杜夫、高卢金斯、JPS和威斯等，该集团在9月29日称，在剔除汇率波动因素后，截至9月底的总收入将提高4%左右。

　　而本年度的总销量下降了约3%。

　　为了应对欧洲经济衰退的影响，帝国烟草在西欧和美国提高了针对更富裕消费者的卷烟价格的同时，还提供经济品牌卷烟，例如JPS和Lambert & Butler以及自卷烟产品等。

　　帝国烟草称，当东欧、非洲和中东及亚太地区的增长特别强劲时，销量却受到了波兰、西班牙和乌克兰经济疲软的影响以及对叙利亚制裁的影响。

　　帝国烟草在乌克兰受到了未纳税的不断增长的卷烟走私交易的影响，而它在波兰的手卷烟业务也受到了影响，因为烟农将更多的烟草直接卖给了消费者。

　　在西班牙的销量持续下跌——西班牙是帝国烟草仅次于英国和德国的第三大市场——是由于经济衰退和高失业率造成的，而自2011年年中开始的联合国制裁则中断了帝国烟草在叙利亚的贸易。

　　总部位于布里斯托的帝国烟草集团表示，诸如大卫杜夫和高卢金斯等战略品牌的销量和收入有望获得强劲增长，因为它们继续代表着该集团卷烟总销量日益增长的比例。

　　帝国烟草在截至9月30日本财年末和设定的10月30日的年度经营结果之前公布了最新的交易情况，并表示它的经营业绩和财务状况与预期一致。